2017.06.27 - Press

「日-タイ繊維商談会」開催・商談予約受付開始のご案内

この度、タイ国政府商務省国際貿易振興局(以下「DITP」)の主催により、「日-タイ繊維商談会」を開催いたします。当社は、これまでタイと日本の繊維企業の様々なマッチングを手掛けた実績を活かし、本商談会の広報と集客を担当しております。

この商談会は、タイ国商務省と日本国経済産業省との間で交わされた「日-タイ繊維産業間の機能性繊維に関する協力覚書」に基づき、日本とタイの繊維企業が相互に協力しながらビジネスを発展、拡大することを目的としています。DITPの取りまとめにより、協力覚書に基づき選定されたタイの繊維関連企業13社が来日し、商談会に参加いたします。いずれも、タイ国内でも特に優れた、独自のテキスタイルやガーメントを展開する企業です。

会場には日タイ通訳をご用意し、各企業の担当者と直接商談していただけます。本商談会を皆様の新たな貿易の機会としてご活用いただければ幸いです。ぜひともご来場ください。

【商談会概要】
 
開催日時: 2017年7 月6日(木)10:30~17:00
2017年7 月7日(金)10:00~15:30
 
開催場所: ifs未来研サロン
 
住 所: 〒107-0061
東京都港区北青山 2-3-1 CIプラザ2F
未来研サロン WORK WORK SHOP (http://ifs-miraiken.jp/)
 
出展企業: 全13社 ※詳細は添付の資料をご参照下さい。
 
主 催: タイ国大使館商務参事官事務所
 
参 加: 無料、ただし事前の申込が必要です。
 
参加申込方法: お問い合わせより必要事項を記載したメールをご送信下さい。
 
必要事項: ・御社名/所属・役職/御参加の代表者1名の御氏名(いずれも和文・英文表記)
・御社ウェブサイトのURL
・御参加者人数
・訪問予定日と時間帯(例:7月6日(木)13:00-15:30)
・商談先希望企業(添付の出展企業リストの番号を記載)
・通訳同席希望の有無
(会場には主催者手配による日タイ通訳を配置しております。出展するタイ企業は英語での商談は可能です。)

【出展企業一覧】
日タイ繊維商談会出展企業一覧

【ご予約について】
○本商談会は、直接会場にお越しいただきお話いただくことも可能ですが、事前のアポイントメントをいただくことで、スムーズかつ確実に商談をご案内することが可能です。つきましては、お問い合わせに、必要事項の情報をいただけましたら、別途担当より、日時確約のご連絡をさせていただきます。
○当日の商談ブースの数には限りがあり、先着順ですのでお申込み頂いた時に既に埋まってしまっている場合は、お断りする場合がございます。まことに申し訳ありませんが、ご了承いただけますと幸です。
○会場にはタイ企業は原則常駐しており、前後のアポイントの状況により、お話しいただくことは可能です。またサンプル等もディスプレイしておりますので、是非お気軽にお越しいただければと思います。それでは当日会場でお会い出来ること楽しみにしております。

【ご予約のステップ】
1.お申込み:必要事項をご記入の上、お問い合わせへメールでご連絡下さい
2.弊社からの確定のご連絡:予定を確認し、確定のご連絡をさせていただきます。

【主催者】
タイ国政府商務省国際貿易振興局
タイ国政府商務省国際貿易振興局

【本商談会に関するお問い合わせ】
伊藤忠ファッションシステム株式会社 担当:田中・河合